Affichage des articles dont le libellé est Chandeleur : día de las crêpes / Chandeleur jour des crêpes. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Chandeleur : día de las crêpes / Chandeleur jour des crêpes. Afficher tous les articles

Le 2 février c'est la Chandeleur : faites sauter les crêpes !


C'est le jour des crêpes !


Chaque année, le 2 février, c’est la fête de la Chandeleur. Ce jour-là, on prépare et on mange des crêpes. C’est une habitude très ancienne.

Il y a très longtemps, le jour de la Chandeleur, on fêtait le retour du printemps. On mangeait déjà des crêpes, car leur forme ressemble au Soleil. Chandeleur vient aussi de " candela " qui veut dire chandelle. Pour les chrétiens, le 2 février était donc la " fête des lumières ".

 
Écoutez , regardez , lisez

Pourquoi mange t-on des crêpes à la chandeleur ?



Chaque année, le 2 février, c’est la Chandeleur : la fête des chandelles, autrement dit de la lumière.

En France, on la célèbre en préparant des crêpes. Des œufs, de la farine, du lait et le tour est joué

Logique car avec sa forme ronde et sa couleur dorée, la crêpe ressemble au soleil, cet astre qui nous éclaire. Et quand on la fait sauter dans la poêle, c’est comme si le soleil montait dans le ciel pour faire plus de lumière ! Enfin… c’est une explication. Il y en a d’autres ! Ah bon, mais lesquelles ?

Tradition ou superstition ?

Certains disent que c'est le pape Gélase 1er, le chef de l'église catholique, qui a lancé la tradition il y a plus de 1 500 ans ! C'est lui qui a fait de la Chandeleur une fête religieuse : les croyants étaient invités à défiler en tenant des bougies et en chantant. Pour les réconforter après leur longue marche, Gélase 1er aurait préparé une galette de farine et d'oeufs. Au fil du temps, sa recette se serait transformée pour devenir celle des crêpes.

D'autres évoquent la superstition des paysans... Pendant des siècles, ils ont pensé que leurs champs de blé seraient détruits s'ils ne faisaient pas des crêpes le jour de la Chandeleur. Ils utilisaient alors tout ce qui leur restait de farine pour cuisiner de belles crêpes en espérant l'arrivée du printemps. Tu vois, il y a au moins trois bonnes raisons de se régaler à la Chandeleur alors... bon appêtit ! 
 
Quiz-vidéo de CO (Débutants-A1)
 
 
 


Et maintenant ...  la recette des crêpes à lire 
 
 

Observez ...
 
La recette est présentée à l'Impératif  (2ème personne singulier)

On pourrait la présenter aussi à la 2ème personne pluriel

Ex : Dans un saladier mélangez la farine , le sucre et le sel

Aussi à l'infinitif

Ex. :  ... mélanger la farine .... /

Et encore à l'Indicatif Présent

Ex : ... Je mélange / Vous mélangez ... /


Les mots difficiles

Ingrédients (ici) : 
 
Aliments dont le cuisinier a besoin pour préparer la recette.
 
Délayer (ici) : 
 
Ajouter du lait pour que la pâte soit plus liquide.


Laisser reposer (ici) : 
 
Ne pas utiliser pendant
 
 ....
 
La recette de la Päte à crêpes en infographie 
 
 
  
...... 

Les recettes de crêpes à télècharger  


La recette MIOUM! de crêpes PDF

 

Aperçu

 

 
Aperçu 
 

 
  ..... 
 
Fiches thématiques sur la Chandeleur (Santillana Français)
 
 
 
..... 
 
Chantez !

La recette des crêpes en chanson
 
Comptine pour les enfants et pour tous ceux qui adorent les crêpes !



Fêtons la chandeleur en chanson !

Vous pouvez télécharger les paroles (jpg) par ici

Paroles

Voici ma petite recette secrète.
Pour faire de bonnes petites crêpes !
Au sucre, à la vanille, ou au chocolat
A déguster à plusieurs, c’est sympa !

Des œufs, de l’eau, de la farine ... et du lait!
Prendre l’ensemble et mélanger
Rajouter le sucre vanillé
La pâte est prête. A toi de jouer !

Voici ma petite recette secrète.
Pour faire de bonnes petites crêpes !
Au sucre, à la vanille, ou au chocolat
A déguster à plusieurs, c’est sympa !

Maintenant ce n’est pas compliqué
Laisse un peu la pâte se reposer ... ZZZzzzZzzzzzz
Et dans une crêpière bien huilée
il n’y a plus qu’à les faire sauter !

Voici ma petite recette secrète.
Pour faire de bonnes petites crêpes !
Au sucre, à la vanille, ou au chocolat
A déguster à plusieurs, c’est sympa !

La première est souvent ratée
N’hésite pas à recommencer
Pour les réussir et se régaler ... Huuuuum!
La bonne humeur reste le secret !

Voici ma petite recette secrète.
Pour faire de bonnes petites crêpes !
Au sucre, à la vanille, ou au chocolat
A déguster à plusieurs, c’est sympa !
 
Les bonnes astuces pour une crêpe parfaite !
 

Le plus rigolo quand on prépare les crêpes, c'est les faire sauter dans la poêle ! Exercice un peu délicat, sauf si on a le bon matériel et les bonnes astuces.

Astuce n°1 : des crêpes parfaites, sont des crêpes qui ne collent pas à la cuisson.

Pour cela on incorpore une cuillère à soupe de beurre fondu directement dans la pâte.

Astuce n°2 : toujours graisser la poêle avant et après chaque crêpe, à l'aide d'un essuie-tout frotté sur le beurre.

Astuce n°3
: attendre que la poêle soit bien chaude pour y verser la pâte à crêpe.

- Saute, saute petite crêpe !

Dès que les bords de la crêpe sont cuits, c'est à dire dès qu'ils commencent à brunir, il faut les décoller à la spatule. Puis agiter la poêle légèrement jusqu'à ce que la crêpe se détache totalement de la poêle.

Prêt pour le salto ? 
 
Alors on place la crêpe sur le bord de la poêle, en la laissant dépasser un peu, et hop ! D'un petit coup sec du poignet, la crêpe fait le grand saut ! Mais n'oubliez pas de la rattraper et de l'autre côté pour continuer la cuisson !   
 
- Le bon matériel pour faire des crêpes

La crêpière : c'est une poêle un peu particulière car les bords sont très bas. Elle est au diamètre de la crêpe parfaite et surtout elle est anti-adhésive, ce qui permet à la crêpe de bien glisser, élément essentiel pour la retourner.

La spatule : sorte de grande cuillère en bois, on l'utilise pour décoller les bords de la crêpe avant de la retourner.

Le petit râteau : c'est le matériel du vrai pro de la crêpe ! Il permet de bien répartir la pâte à crêpe sur toute la surface de la poêle.
 

D'autres ressources pour la Chandeleur par ici 
 
Faites sauter vos crêpes !


Recette des crêpes express pour présenter à l'oral

 

Ingrédients : Vocabulaire des aliments / Expression quantité 

Ustensiles : Vocabulaire ustensiles de cuisine 

Élaboration ( Niveau A2 ) : verbes à l'impératif 2è p. pl. 

Verbes : casser , ajouter , verser ... 

 Pour vous aider un module de formation à consulter par ici 

Bon travail ! 

Pour la Chandeleur ...


On mange des galettes et/ou des crêpes en France pendant toute l'année , mais c'est le 2 février , jour où l'on fête la Chandeleur,que les crèpes sont à l'honneur .On les prépare et on les déguste pour le plaisir de grands et petits . Une tradition qui se maintient depuis très très longtemps .

Retrouvez des ressources et activités à propos de La Chandeleur , par ici

La Chandeleur


Tous les ans, le 2 février, on mange des crêpes pour le plus grand plaisir des petits et des grands gourmands. 

Mais au fait, c’est quoi la Chandeleur ? Quelle est l’origine de cette fête ? Quel est le rapport avec le mot Chandelle et surtout pourquoi mange-t-on des crêpes ce jour-là ? 

La Chandeleur, autrefois "Chandeleuse", se fête le 2 février, soit 40 jours après Noël. Son nom vient du mot "chandelle".

Est-ce que la chandeleur est une fête religieuse ? 

À l'époque des Romains, il s'agissait d'une fête en l'honneur du dieu Pan (origine païenne). Toute la nuit, les croyants parcouraient les rues de Rome en agitant des flambeaux. 

En 472, le Pape en fait une fête religieuse, qui deviendra la célébration de la présentation de Jésus au Temple. 

On organise alors des processions aux chandelles le jour de la Chandeleur, selon une technique précise : chaque croyant doit récupérer un cierge à l'église et le ramener chez lui en faisant bien attention à le garder allumé !

Un dicton de Franche-Comté dit d'ailleurs : Celui qui la rapporte chez lui allumée Pour sûr ne mourra pas dans l'année 

Ce cierge béni est censé avoir d'autres pouvoirs dont celui d'apporter de bonnes récoltes.

 

Pourquoi des crêpes à la Chandeleur ? 

Entre temps une autre tradition a vue le jour : celle des crêpes ! 

Cette tradition de la célébration de la chandeleur se rapporte à un mythe lointain selon lequel si on ne faisait pas de crêpes le jour de la Chandeleur, le blé serait carié (malade) pour l'année. 

On dit d'ailleurs : Si point ne veut de blé charbonneux, Mange des crêpes à la Chandeleur. 

D'ailleurs, en faisant les crêpes, il faut respecter une autre coutume, celle de la pièce d'or. 

Les paysans faisaient sauter la première crêpe avec la main droite tout en tenant une pièce d'or dans la main gauche. Ensuite, la pièce d'or était enroulée dans la crêpe avant d'être portée en procession par toute la famille jusque dans la chambre où on la déposait en haut de l'armoire jusqu'à l'année suivante. On récupérait alors les débris de la crêpe de l'an passé pour donner la pièce d'or au premier pauvre venu. Si tous ces rites étaient respectés, la famille était assurée d'avoir de l'argent toute l'année. 

Celui qui retourne sa crêpe avec adresse, qui ne la laisse pas tomber à terre ou qui ne la rattrape pas sous la forme navrante de quelque linge fripé, celui-là aura du bonheur jusqu'à la Chandeleur prochaine. 

Aujourd'hui, les processions aux chandelles et autres rites n'existent plus mais on a conservé la tradition des crêpes et on a bien raison, car qu'est-ce que c'est bon ! 

Téléchargez la recette des crêpes illustrée de Mômes parents par ici