SHY'M - " Et si..." : clip , karaoké , grammaire



Suivez les paroles de la chanson et chantez !



Observez le refrain :

Si + Imparfait de l'Indicatif  en français / Si + Imparfait du Subjonctif en espagnol

Et si seulement si
Tout était pour la vie
Et si seulement si
Nous l'étions aussi
Comme si l'on pouvait arrêter le temps / Como si pudiesémos detener el tiempo
Et faire qu'un instant dure éternellement
Comme ces montagnes de fer
Ou l'éclat d'un diamant
Juste une photo de toi et moi

On exprime une hypothèse avec "SI" , faites alors attention à la corresponance de temps en français et en espagnol .

Les adjectifs démonstratifs. Fiche + exercices ( A1 )

 Ce , Cette , cet , ces : les adjectifs démonstratifs 

 

Après avoir écouté regardé , l'explication en vidéo ... on continue 
 

Voilà les formes des adjectifs démonstratifs en français

Masculin : Ce / Cet  

Cliquez sur l'image pour voir la fiche et faire l'exercice y proposé

 

CE /CET /CETTE /CES , exercice audio de grammaire A1 /A2

Exercice 1 / Exercice 2 

Sources

You Tube Tout en français

https://www.estudiodefrances.com/

https://www.lepointdufle.net/

Une chanson pour la paix : "Copains du monde"




Paroles

Il ya la terre qui ne tourne pas bien rond
On ne chante pas tous la même chanson
J'entends le bruit des mitraillettes
Qu'est-ce qu’il faut faire pour que ça s'arrête ?


 Refrain

Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde

Tous ensemble copains du monde
 

Moins on est de fous et plus on rit
Ils sont nombreux mais n'ont pas de riz
Oh, comme tout cela est étrange
Qu'est-ce qu’il faut faire pour que ça change ?


Refrain

Certains sont moins égaux qu' les autres
Affirment quelques mauvais apôtres
On n'est pas tous de la même couleur
Mais moi, je ressens la même douleur

Refrain

Je voudrais que ça se passe comme dans un rêve
Où chacun trouve un jour la fève
Faudrait que tout le monde ait sa chance
Qu'est-ce qu’il faut faire pour que ça commence ?

Refrain ad lib.
 

Recette des crêpes express pour présenter à l'oral

 

Ingrédients : Vocabulaire des aliments / Expression quantité 

Ustensiles : Vocabulaire ustensiles de cuisine 

Élaboration ( Niveau A2 ) : verbes à l'impératif 2è p. pl. 

Verbes : casser , ajouter , verser ... 

 Pour vous aider un module de formation à consulter par ici 

Bon travail ! 

Chanson : Toma "Dans mes yeux"



Paroles

Les flancs d'eau dans la cour d'école
Les maitresses et les heures de colles
C'est loin
Les filles qui rêvent d'avoir des seins

Finir l’année, les vacances d’été
Puis se revoir tous a la rentrée
C'est loin
Mais jouer les grands c’était bien

On n’avait pas encore appris à mentir
On était pressés de grandir

Et je sais oh !
Qu'on se reverra tout les deux
Même si t'es cachée dans mes yeux
Moi, je sais oh !
Qu'on se reverra tout les deux
Donc je vais tenter d’être heureux
Heureux

Les sacs à dos remplis, trop grands
Cette fille qui a presque 14 ans
C'est loin
C'est fou comme on fait du chemin

Lever le poing dans les ennuis
Avoir peur de rêver sa vie
C'est rien
C'est rien si tu me tiens la main

On a passe nos vies à vouloir partir
On est si pressés de revenir

Et je sais oh !
Qu'on se reverra tout les deux
Même si t'es cachée dans mes yeux
Moi, je sais oh
Qu'on se reverra tout les deux
Donc, je vais tenter d’être heureux

On a connu les mauvais vents
On s'est battu avec le temps (nan nan)
C'est a force de tomber qu'on apprend
On a du quitter la maison
Sans savoir la destination
On s'est perdus souvent

Mais je sais oh !
Qu'on se reverra tout les deux
Même si t'es cache dans mes yeux
Moi, je sais oh !
Qu'on se reverra tout les deux
Donc, je vais tenter d’être heureux

Mais je sais oh !
Qu'on se reverra tout les deux
Même si t'es cachée dans mes yeux
Moi, je sais oh !
Qu'on se reverra tout les deux
Donc, je vais tenter d’être heureux

Je vais tenter d’être heureux
Oh ! Je vais tenter d’être heureux

Être ou Avoir aux temps composés ?


Le Point du FLE propose une fiche pour tout savoir sur le choix de l'auxiliaire aux temps composés


Un exercice pour tester vos connaissances 


Bon travail !

Les nombres de 0 à ... en chiffres et en lettres


D'abord écoutez 

Comment on dit : Les chifres et Les nombres : savoir compter en français 

  

Maintenant regardez 

Les nombres de 0 à 60 


Memory les nombres de 11 à 69 par ici
 
Voulez-vous continuer ?


Encore ?
 
Cliquez sur l'image pour mieux regarder


Affiches les mots  pour écrire tous les nombres 


Une super affiche Mémo ( JPG )

 
 
Activités interactives / fiches travail  / Affiches
 
 
B. 20 à 69 /Tu as quel âge ?  ( 2 posters à télécharger )
 
C. 70 à 100  ( Poster à télécharger )
 
 
Neuf exercices pour travailler les nombres
 
 
Apprendre à bien prononcer les nombres !

  
 
 
 
 
Jouez un peu !
 
Mots croissés numéraux 1 à 20 par ici
 
Jeu de mémoire numéraux 1 à 16 par ici

Calculs faciles numéraux 1 à 99 ( écoute ) par ici
  
Finalement vous pouvez tester vos connaissances , allez par ici
 


Sources
You Tube Tout en Français
https://didier-equipereussite.com/
 https://www.ecolesuisse-fle.fr/
 https://www.education.vic.gov.au/languagesonline/index.html?l=french
https://www.languagesonline.org.uk/
  http://www.languageguide.org/ 
 https://www.lepointdufle.net/
https://fr.ver-taal.com/
https://carmenvera.es/hotpot/

Vous avez un animal de compagnie ?



1. Les animaux

Tavaillez le vocabulaire des animaux , des activités dans le blog par ici

--------

2. Les animaux de domestiques
 
2.1. Exercice d'association sur les animaux domestiques
 
 
2.2 Prononciation et CO
 
 
2.3. Écouter : 10 animaux domestiques
 


 
3. Présenter son animal de compagnie
  
Un exemple et des activités dans le blog par ici
 
----------

4. Culturel 

 
Infographie : Les animaux de compagnie en France

Le saviez-vous ?

Il y a environ 8 millions de chiens en France

Environ une famille fançaise sur quatre possède un chien 

Apprenez à ...

Infographie : Bien s'occuper de son chien

Bonne découverte et bon travail !

https://www.languagesonline.org.uk/ 
 http://www.languageguide.org/
 https://lepetitquotidien.playbacpresse.fr/

Les Enfantastiques veulent ... "Chanter à ta santé"



Une chanson qui aborde avec optimisme et gaîté le thème délicat des différences dues aux handicaps et aux maladies, en encourageant la solidarité, la citoyenneté et l'humanisme par des gestes au quotidien en direction de ceux qui ont besoin de l'aide de chacun de nous pour pouvoir vivre normalement.

Una canción que aborda con optimismo y alegría el delicado tema de las diferencias debidas a las minusvalías y enfermedades, animando a la solidaridad, la ciudadanía y al humanismo por medio de gestos cotidianos dirigidos a los que necesitan de la ayuda de cada uno de nosotros para poder vivir con normalidad


 Voilà la chanson et les paroles !


Paroles

Si tu ne m’entends pas
Je te ferai un signe
Et si tu ne vois pas
J’te guiderai sur une ligne

Si tu ne parles pas
Je deviendrai tes mots
Si tu ne comprends pas
Je prendrai le temps qu'il faut

Si tu es maladroit
J’assurerai tes mains
Et si tu n’es pas droit
Je te soutiendrai bien

Si tu cours moins que moi
Je t’attendrai un peu
Si tu ne marches pas
Je t’emmènerai où tu veux

Et je vais ...
Chanter à ta santé (2 fois)
Et je vais chanter
Chanter à ta sante (2 fois)

Si tu ne manges pas
Je te donnerai envie
Si tu ne te souviens pas
Je rappellerai ta vie

Si tu ne souris pas
Je me ferai farceur
Si tu ne t’endors pas
Je deviendrai douceur

Si tu ne respires pas
Nous irons prendre l’air
Et si n'espères pas
Je ne te laisserai pas faire

Je te raconterai
La merveilleuse histoire
De tous ces gens sauvés
Par la force d’y croire

Et je vais ...
Chanter à ta santé (2 fois)
Et je vais chanter
Chanter à ta sante (2 fois)

Chantez "Ma famille" avec Les Voix de Daia

 Un grand merci la Chaîne de juval41 ( Merci , Juani ! ) qui a mis les sous-titres à cette belle chanson

Retrouvez "La voix de la terre" une autre chanson de "Les Voix de Daia" dans le blog par ici

Le Conjugueur


 

  Si tu as des difficultes pour conjuguer un verbe en français

Clique sur l'image

https://francais.lingolia.com/fr/

Des activités pour la Fête des Rois


 
1. Pourquoi mange t-on des galettes en janvier ?




Des galettes, il y en a pour tous les goûts, qu’elles soient briochées ou à la pâte feuilletée. Traditionnellement, le plus jeune se met sous la table et attribue chaque part aux invités. 

 C’est un jeu ! Car il y a une fève cachée dans la galette… 

Peut-être as-tu déjà eu la chance de l’avoir ? Un super-héros, un bonhomme de neige… 

Ces fèves sont souvent en porcelaine ou en plastique. Et celui qui la trouve porte la couronne ! Il devient alors la reine ou le roi du moment. 

Or sais-tu pourquoi on mange cette spécialité surtout le 6 janvier ? 

Ce jour-là, c'est l'Epiphanie, une fête religieuse qui a été fixée en 1801. 

Le mot signifie " apparition ". Mais de qui ? De Jésus, le fils de Dieu chez les catholiques. Il est né le 25 décembre dans une grange, à Bethléem. 

L'Epiphanie célèbre ainsi la visite de trois Rois mages à l'Enfant Jésus. 

Pour les chrétiens, cette date est l'occasion de partager une galette, mais l'origine de cette tradition viendrait probablement d'une fête romaine, les Saturnales, célébrée en l'honneur du dieu Saturne.

Lors d'un banquet, les Romains se partageaient un gâteau dans lequel était caché un haricot sec. Celui qui trouvait la fève devenait le roi, mais pour très peu de temps. Après les festivités, il était exécuté … 

Heureusement, aujourd'hui la coutume a bien changé ! C'est désormais un moment pour se régaler en famille ou entre amis.


2. La Marche des rois mages  ( Chanson avec paroles )





3. Recette Galette des Rois en dessin animé / Fête des rois - Épiphanie




4. Comptine


5. Infographies gastronomiques

5.1. Galette des Rois aux pommes

Cliquez sur l'image







Cliquez sur l'image

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMfqONKwnRcsupByZY0XhSOLc5DLlbnAWnvMvrNjB5qM0NJFtsLnrabup5TjDl5PoocpWeGzsUapY_B8b3xNbqBYlumnPBBqTtuOYbXzVCOqWoQbqSb59jeKIKJyRyiSmSf21BHJqR4X8/s1600/recette-et-texte-et-image-la-galette-des-rois.jpg
 


5.4. Activité A1 / A2 : la recette de la galette des rois

Trois activités à faire dans l'ordre


https://learningapps.org/watch?v=p4uojy6ga15


6. Comptine

 J'aime la galette (Monde des Titounis )




  7. Contes et histoires

Conte à écouter et à lire ( à regarder aussi l'épisode de la série animée du Père Castor)

Roule galette

http://fleneso.blogspot.com.es/2012/01/roule-galette-un-conte-ecouter-et-lire.html


8.  Vocabulaire


8.1. Apprendre le vocabulaire de la galette des rois ( enfants )

  Imprimez la fiche  ( Vocabulaire / Exercice ) - PDF



8.2. La Galette des rois : Jeu de mots mêlés à jouer en ligne



8.3. Jouer avec les mots de la galette
 
Des grilles de mots à télécharger PDF 

Trois modèles : Facile / Difficile  / Très difficile
 
 

9. Lisez , écoutez , jouez


 

 
 
10. Découpez et offrez les marque-pages des Rois Mages

 

 

11. Vidéo sous-titres 

Les Rois mages - Karambolage España - ARTE
 
Marieta Frias nous explique qu’en Espagne, ce sont les Rois mages qui apportent les cadeaux de Noël.
 
-
 
 
11. Pour terminer 

Établissez des ressemblances et des différences
 
 la Fête de Rois en France / en Espagne / En Galice
 
Petite guide
 
S'agit-il d'un jour férié dans les deux pays ?

Le "roscón de Reyes" et "La galette des Rois"

La fève dans les gâteaux a-t-elle le même signifié ?

"Tirer les Rois " que signifie cette expression ?
 
Les chants traditionnels des rois ?

La tradition des cadeaux etc...

...........

Similitudes y diferencias

La Fête des Rois en France , en Espagne , en Galicia
 
 ¿ Es día festivo en los dos países ?

El " roscón de Reyes " y " La galette des Rois "

La sorpresa dentro de los pasteles ... ¿ tiene el mismo significado ?

" Tirer les Rois " ¿ qué significa esta expresión ?
 
Cantos tradicionales de reyes ?

La tradición de los regalos ... etc

 
Bonne fête des Rois !!!

Éphiphanie , Fête des Rois et ... de la Galette


Voilà quelques activités pour vous

L'Épiphanie

Écoutez , regardez , lisez , testes votre CO


La Galette des Rois

Écoutez

Histoire et origine de la galette des rois pour l'épiphanie

 Tradition et Gastronomie

 La Galette des rois : Tradition et recette

_______________________  


- Comptine

 J'aime la galette





- Contes et histoires

1.Un conte à écouter et à lire

Roule galette

2.  Écoutez , lisez , jouez , découvrez  une petite histoire

 

 

- Vocabulaire

Jeux pour apprendre le vocabulaire de la galette des rois
Chanson


Belle découverte !

Chanson : "Les Rois Mages" ( Sheila )

 
 
Cette chanson a eu un grand succès en France , c'était les années 70 . Sheila l'a enregistrée aussi en espagnol .

Paroles

Comme les Rois Mages en Galilée
Suivaient des yeux l'étoile du Berger
Je te suivrais, où tu iras j'irais
Fidèle comme une ombre jusqu'à destination

Comme les Rois Mages en Galilée
Suivaient des yeux l'étoile du Berger
Comme Christophe Colomb et ses trois caravelles
Ont suivi le soleil avec obstination

Plaise au ciel que j'ouvre mes fenêtres
Le matin au bord d'un étang bleu
Plaise au ciel que rien ne nous arrête
Dans ce monde aventureux

Comme les Rois Mages en Galilée
Suivaient confiants l'étoile du Berger
Mon Amérique, ma lumière biblique
Ma vérité cosmique, c'est de vivre avec toi
{au Refrain}

Plaise au ciel que s'ouvrent les nuages
L'éclaircie dévoile le chemin
Plaise au ciel qu'au terme du voyage
Son triomphe soit le mien

Comme les Rois Mages en Galilée
Suivaient confiants l'étoile du Berger
Comme Christophe Colomb et ses trois caravelles
Ont suivi le soleil avec obstination
{au Refrain}

{au Refrain a capela, x2}

C'est le temps de ... "Les bonnes résolutions"

Pour travailler sur les bonnes résolutions du début d'année , j'ai pensé à une belle activité proposée par Carmen Vera pour les Niveaux A1/A2, il s'agit de travailler la chanson "Les bonnes résolutions" de "La grande Sophie"· .

Vous devez compléter les paroles de la chanson avec les verbes à l'Indicatif Présent . Vérifiez et cliquez en haut de page sur "Continuer", pour faire l'activité allez par ici


Et vous , vous n'avez pas encore rédigé votre liste de bonnes résolutions pour la Nouvelle année ?

Je vous propose de visiter ce post du blog , vous y retrouverez des activités et des exemples pour la rédiger


Je vous conseille de le faire en utilisant le futur proche , vous savez , le verbe aller à l'indicatif présent suivi de l'infinitif du verbe que vous allez employer :

Voilà un exemple : Cette année je vais apprendre le français

Vous pouvez aussi employer le futur simple . Une petite aide par ici

Ouvrez les liens et bon travail !