10/04/2013

Niveaux de langue et les salutations (familier et formel)


Pour commencer écoutez l'explication (sous-titres)


Maintenant une fiche et un exercice sur les niveaux de langue

Cliquez sur l'image , lisez la fiche , puis faites l'exercice

http://www.estudiodefrances.com/fle-html5/niveaux-de-langue.html

Situations de communication : "Se Saluer "

1.Situation de communication : Se saluer (Langage familier)



2. Situation de communication : Se saluer (Langage formel)




Podcast

1. Saluer en français langage familier A1 ( sous-titres )



2. Saluer en français de manière formelle A1  ( sous-titres )



À propos de la courtoisie française Tu / Vous 

Tutoyer ou vouvoyer ... ?

Une image utile

 
Sources

http://www.estudiodefrances.com/
Vidéos / Substratum/ Ohlalalingua/ français avec Pierre

09/04/2013

Les Enfoirés , les Restos du Coeur et Coluche


Les Enfoirés

C'est le nom que prend depuis 1985 un regroupement d'artistes et personnalités publiques (principalement francophones) pour chanter au profit de l'association caritative des Restos du Cœur, créée par Coluche qui est aussi à l'origine de cette appellation.

Création des Restos du Coeur

C'est le 26 septembre 1985 que Coluche lance l'idée des Restos du Cœur sur Europe 1 :

"J'ai une petite idée comme ça. Si des fois y'a des marques qui m'entendent, y a des gens qui sont intéressés pour sponsoriser une cantine gratuite qu'on pourrait commencer par faire à Paris… nous on est prêts à aider une entreprise comme ça qui ferait un resto qui aurait comme ambition, au départ, de distribuer deux ou trois mille couverts par jour… "

Jean-Jacques Goldman raconte

-"L’histoire a commencé un jour avec l’arrivée de Coluche dans ma loge" 

-"Salut, il nous faudrait une chanson pour les Restos du Cœur, un truc qui cartonne, toi, tu sais faire". 

- Quand ? 

-"La semaine prochaine". 

Tout était déjà là : la force de Coluche, la force de l’idée, la séduction des deux, et l’impossible qui se fait. Et tout est encore là. Intact. Sauf lui."

Goldman compose La chanson des restos. Elle est interprétée par plusieurs personnalités et sort en 45 tours au profit de l'association.

Pour des informations complémentaires ouvrez les liens en rouge

C’est ainsi qu'avec les interprètes de la chanson des Restos, Coluche forme la première bande d’Enfoirés


Le 26 janvier 1986, Coluche, qui avait quelques mois auparavant fondé l'association des Restos du Cœur, anime sur TF1, pendant quatre heures de direct, une émission pour faire la promotion de l'association et de ses actions. Il y réunit de nombreux artistes et personnalités. Il demande à cette occasion à des artistes de participer bénévolement à une tournée au profit des restos du cœur. Dans un premier temps, certains auraient refusé et Coluche leur aurait dit : "Vous êtes vraiment une bande d'enfoirés." donnant son nom au regroupement.

Le concert des Enfoirés devient annuel en 1992, réunissant à chaque édition un grand nombre d'artistes.

Le concept des Enfoirés est né et le terme perdurera pour désigner le collectif d'artistes se réunissant pour chanter au profit des Restos du Cœur.

Exercice civilisation Niveau A2

Partez à la découverte d'une des associations des plus connues en France

(Leçon et exercices )



Regardez : Les enfoirés expliqués en une minute




Écoutez et suivez les paroles de la chanson de "Les Enfantastiques"

"Coluche , il s'appelait Coluche"




Paroles

Ce que l'on va vous raconter
C'est l'histoire d'un mec
Un comique, une célébrité
Grande gueule de métèque

C'était un drôle de comédien
Qui faisait rire aux éclats
Sauf dans le film Tchao Pantin
Pas si marrant que ça

Il était moitié clown, moitié rebelle
Avec un grand coeur en plus
Avec un grand coeur en plus
Son vrai nom était Colucci Michel
Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

Même qu'un jour il s'est présenté
Pour être président
Mais sa grande idée d'enfoiré
Ce fut d'aider les gens

Quand il a décidé d'offrir
Comme des bouquets de fleurs
Des repas et puis des sourires
Dans ses Restos du Coeur

Il était moitié clown, moitié rebelle
Avec un grand coeur en plus
Avec un grand coeur en plus
Son vrai nom était Colucci Michel
Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

Coluche : "Mais en tout cas on sait quelque chose... c'est que... il y a officiellement 600.000 personnes qui n'ont pas à bouffer en France quoi, tous les jours ! Et les mecs vous disent ça comme un chiffre, et quand on leur demande qu'est-ce qu'ils vont faire pour euh... pour ça, ils disent, ben, je sais pas. Alors nous on sait, et on le fait, voilà."

Il était moitié clown, moitié rebelle
Avec un grand coeur en plus
Avec un grand coeur en plus
Son vrai nom était Colucci Michel
Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

Sur une route de Provence
Au soleil du printemps
Il a tiré sa révérence
A 41 ans

Il se baladait en moto
Plein d'envies, de passions
Comme chante son copain Renaud
Trop con, c'putain d'camion !

Il était moitié clown, moitié rebelle
Avec un grand coeur en plus
Avec un grand coeur en plus
Son vrai nom était Colucci Michel
Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

Il était moitié clown, moitié rebelle
Avec un grand coeur en plus
Avec un grand coeur en plus
Son vrai nom était Colucci Michel
Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

Et tout le monde l'appelait Coluche
Il s'appelait Coluche

08/04/2013

Images utiles pour la conjugaison française

 Conjugaison pour les temps composés 

( futur antérieur , passsé composé , Plus-que.parfait )

http://ecole.edulibre.org/sites/ecole.edulibre.org/files/affiche-temps-compose.png


Le Poisson du Passé Composé

http://fr.tsedryk.ca/grammaire/passe_comp/ryba.html

Une autre image utile pour la conjugaison du passé composé c'est par ici

La fleur de " La beauté du Présent " à  retrouver par ici 

Sources 
ecole.edulibre.org 
fr.tsedryk.ca

07/04/2013

06/04/2013

Le Petit Prince fête aujourd'hui ses 70 ans.


Publié le 6 avril 1943 aux Etats-Unis, la version française attendra la fin de la guerre et la mort de Saint Exupéry en 1946 pour être publiée chez Gallimard.
Vendu à 12 millions d'exemplaires en France, traduit dans 257 langues , le texte de Saint Exupéry sera fêté pendant cette année de différentes formes . 
Félicitations !!!

03/04/2013

Travaillez le lexique des magasins




Voilà quelques activités : 



2. Comment s'appellent ces magasins ?




3. Leçon et exercices en ligne

Le vocabulaire des commerces et 4 activités (débutants)


Pour aller plus loin ...


Audiovisuel (playlist de trois vidéos) 




Les planches de vocabulaire 

Cliquez sur les images pour bien regarder


http://4.bp.blogspot.com/-vbJbebd9imI/UV3-AkVadvI/AAAAAAAALmo/ULPxzcgUDtw/s1600/imagiers+-+volume+01-0+(2).jpg

http://4.bp.blogspot.com/-efzNIwVypj0/UV3-FneIktI/AAAAAAAALmw/pe9blJ_Ku7w/s1600/imagiers+-+volume+01-1+(2).jpg

http://3.bp.blogspot.com/-BIAMesw9eAI/UV3-K2MtvjI/AAAAAAAALm4/U8Oww_VyBtk/s1600/imagiers+-+volume+01-2+(2).jpg


Support en ligne (PDF) par ici

Dictionnaire Visuel
 
Centre commercial 

Magasin à rayons 1

Magasin à rayons 2

Magasin à rayons 3

Sur TICs en FLE

En ville : commerces et magasins

Bon travail !