10/10/2012

Le groupe Eskemo chante " Dans Ses Rêves "



Le groupe Eskemo s'est formé en 2008 à Biarritz . Le leader et chanteur du groupe c'est Romain et puis il y a ses frères jumeaux , Benjamin et Maxime et les deux guitaristes Remi et Enzo .

C'était en 2010 que je postais pour la première fois une chanson du groupe à l'ocassion d'un duo avec la chanteuse Jena Lee avec la chanson "Ëternise- moi" . Si vous voulez revoir le post allez par ici

Paroles "Dans ses rêves"  (Une chanson qui aborde le thème de l'anorexie)

Elle reste des heures dans le noir,
se nourrit de la peur,
qu'on la détruise en un regard.
Un gramme de moins et une victoire,
elle ignore que le pire juge
est dans son miroir.

Affaiblie, cernée, elle danse, elle danse
son cœur s'emballe en silence,
elle part.

Elle vit dans ses rêves,
ce monde l'ennuie,
renie son corps autant que son esprit.
Elle vit dans ses rêves,
pour mieux se fuir,
elle oublie la fin, elle oublie le pire,
quand elle vit dans ses rêves.

Elle perd ses couleurs quand elle s'égare
creuse chacune de ses formes,
sculpter son corps est un art.
Elle vomit sa rage, son désespoir,
déchire les belles images,
qui font histoire.

Assombrie, vidée, elle danse, elle danse,
pour s'évanouir en silence,
trop tard.

Elle vit dans ses rêves,
ce monde l'ennuie,
renie son corps autant que son esprit.
Elle vit dans ses rêves,
pour mieux se fuir,
elle oublie la fin, elle oublie le pire,
quand elle vit dans ses rêves.

La belle s'en est allée ?
Là-bas peut-elle encore rêver ?
a-t-elle appris à s'aimer ?
La belle s'en est allée ?
Mais pourquoi n'ai-je pas su l'aider ?? L’aider !!

Elle vit dans ses rêves,
ce monde l'ennuie,
renie son corps autant que son esprit.
Elle vit dans ses rêves,
pour mieux se fuir,
elle oublie la fin, elle oublie le pire,
quand elle vit dans ses rêves.

04/10/2012

Dernière scène ... film "Les Choristes"



Synopsis du film "Les choristes" :

En janvier 1949, Clément Mathieu, professeur de musique sans emploi, est nommé surveillant dans un internat de rééducation pour mineurs, nommé « Fond de l'étang ». Particulièrement répressif, le système appliqué par le directeur Rachin peine à maintenir l'autorité sur des élèves difficiles. En familiarisant les pensionnaires aux pratiques du chant, Mathieu va totalement transformer leur vie… et la sienne.

Voilà la dernière scène : Les Choristes - les Avions en papier (Cerf-volant)


Regardez la vidéo lyrics  "Cerf volant" 

Cerf-volant
Volant au vent
Ne t'arrête pas
Vers la mer
Haut dans les airs
Un enfant te voit
Voyage insolent
Troubles enivrants
Amours innocentes
Suivent ta voie
Suivent ta voie
En volant

Cerf-volant
Volant au vent
Ne t'arrête pas
Vers la mer
Haut dans les airs
Un enfant te voit
Et dans la tourmente
Tes ailes triomphantes
N'oublie pas de revenir
Vers moi

Le Choristes (2004) Le film , chansons , exercice de C.O avec la B.A du film  à voir par ici

03/10/2012

5 octobre Journée mondiale des enseignant(e)s

AGISSONS POUR LES ENSEIGNANT(E)S !

« Les enseignants […] définissent, au bout du compte, notre capacité collective à innover, à inventer, à trouver des solutions pour l’avenir. Rien ne remplacera jamais un bon enseignant. Rien n’est plus important que de les soutenir. » 

 (Irina Bokova, Directrice générale de l’UNESCO)

02/10/2012

Écogestes ... avec Polo

Polo invite les plus jeunes à adopter les bons gestes au quotidien, parce que chaque geste compte que l'on soit jeune ou moins jeune! 

http://www.dailymotion.com/widget/jukebox?list[]=%2Fplaylist%2Fx29gst_profle_les-ecogestes-avec-polo%2F1&&autoplay=1&mute=0

 Regardez les films d'animation en cliquant sur l'image

L'affiche : Les bons gestes au quotidien

https://1.bp.blogspot.com/-XKCOmzipAFs/Wx2no2xRyBI/AAAAAAAAppg/ndZj5T7CM6ckmaHle2QB8qRv2CIrtWx6gCLcBGAs/s1600/afficheBongestes.jpg

30/09/2012

Le Futur Simple avec "Octobre" de Francis Cabrel


"Octobre" c'est une chanson de Francis Cabrel .

Vous pouvez écouter la chanson et suivre les paroles  par ici


Activités

Le professeur José Mª Campo nous laisse sur EL Tinglado une activité pour travailler le Futur Simple avec cette chanson  par ici

Si vous en avez besoin visitez aussi la page 1  , vous y retrouverez une magnifique explication sur le Futur Simple avec des exercices  .

La professeur Carmen Vera nous laisse par ici  deux pages d'activités pour travailler le Futur simple avec la chanson

Une fois encore Merci, José Mª !  et Merci , Carmen !

28/09/2012

Apprendre à se déplacer en ville en sécurité

 

 Voilà seize petits films " Rue Tom et Lilla " qui montrent à travers deux personnages , Tom et sa soeur Lilla , des situations qui se passent au quotidien dans la rue .

Suivez Tom et Lilla !

http://www.assureurs-prevention.fr/

19/09/2012

Expressions du langage familier



Pour commencer deux vidéos d'une super prof qui s'appelle Nathalie ( Merci ! )

20 mots du quotidien en français familier /  20 verbes courants en français familier

Contexte informel pour le français familier





Maintenant des listes de mots

Verbes




Bosser = travailler (1er sens), étudier (2e sens)

Cailler, peler = avoir froid (très froid)

Chlinguer = puer, sentir mauvais

Se casser, se barrer = s’en aller / partir

Choper = prendre, attraper, se saisir (1er sens) // obtenir (2e sens)

Cramer = brûler

Déconner = rigoler, s’amuser, faire une blague

Dégueuler, gerber = vomir

S’éclater = s’amuser beaucoup

Emmerder = embêter quelqu’un, ennuyer quelqu’un, importuner quelqu’un

S’emmerder= s’ennuyer

Engueuler = gronder

Filer = passer (1er sens), prêter (2e sens), donner (3e sens)

Flipper = avoir très peur (1er sens), halluciner (2e sens)

Foutre = faire (avec connotation négative)

S’en foutre = n’en avoir rien à faire, ne pas attacher de l’importance à quelque chose

Se planter, Se gourer = se tromper

Gueuler = crier

Louper = rater

Se marrer = rigoler, rire

Paumer = perdre

Péter = casser

Piquer = voler

Se planquer (planquer quelque chose) = se cacher (cacher quelque chose)

Se planter, Se gourer = se tromper

Rouler = arnaquer, escroquer, tromper quelqu’un pour gagner de l’argent de manière injuste, estamper


Mots / adjectifs



Une arnaque, (la roule) = une escroquerie, une tromperie

Une bagnole , une caisse = voiture

Une baraque = une maison (1er sens) ou quelqu’un de musclé, de costaud (2e sens)

Un barjot (un barge) = un fou, un illuminé

Une baston = une bagarre

Être bête = être stupide

Le bide = le ventre

Être blasé = dégoûté = dégoûté

Une boîte = une discothèque (1er sens), une entreprise (2e sens)

Un bordel = un chahut, beaucoup de bruits

Un bouchon = un embouteillage

Un boulot = travail

Un bouquin = un livre

Chiant = ennuyeux (1er sens), lourd (2e sens)

Le chite = le haschich

Une clope = une cigarette

La crève = la fièvre (avoir la crève = avoir de la fièvre)

Être crevé, être claqué, être cassé = être fatigué

Dingue = fou

La flemme = la paresse (avoir la flemme = être paresseux, avoir de la paresse)

Flemmard = paresseux

Un flic = un policier

Un flingue = un pistolet, un revolver

Le fric, la thune (les thunes) = l’argent

Des fringues, des sapes = des vêtements

Un gamin = un enfant

La gueule = le visage, la figure

Un mec, un gars = un garçon, un gars, un type.

Le pif = le nez

La poisse = la malchance (avoir la poisse = ne pas avoir de chance)

Un pote, un copain = un ami

Une raclée, une taule = une grosse défaite , une leçon, une défaite cuisante

Un truc = une chose

Expressions:

Être mal barré = être mal engagé, être dans une mauvaise situation

Bof = moyen, pas top

Être à poil = être nu

Carrément = totalement, absolument, complètement, tu as totalement raison

Se faire chier, s’emmerder = s’ennuyer

Se faire choper = se faire attraper

Faire gaffe = faire attention

Faire une gaffe = faire une bêtise (1er sens), dire quelque chose qu’il ne fallait pas dire (2e sens)

Il me fait (je lui fais) = dire

Se foutre de la gueule de quelqu’un = se moquer de quelqu’un

Soûler (saouler) = embêter grandement (agacer), ennuyer, gêner

Si ça se trouve (prononcé: « ça s’trouve ») = peut-être, «il est possible que»

Vachement = beaucoup, très


Pour terminer ...

Dialogues en français familier

5 dialogues en français familier 
 

 


Si vous préférez regarder les vidéos sur You Tube allez par ici

Visitez dans le blog 

Niveaux de langue ...

 Bon apprentissage !!!
 
Vidéos : Nathalie FLE - You Tube